vendredi 3 avril 2009

Retranscription de la conversation entre Hamilton et McLaren

Voici la retranscription de la conversation échangée entre Lewis Hamilton et McLaren pendant le Grand Prix d’Australie, disputé le week-end dernier.

C’est en s’appuyant sur cette échange que la FIA a décidé de disqualifier le champion du monde 2008, disculpant ainsi Jarno Trulli d’un éventuel dépassement sous drapeaux jaunes.

McLaren : Ok Lewis, tu dois t’assurer que ton delta est positif. Après la voiture de sécurité, le delta n’a pas d’importance, mais aucun dépassement. Aucun dépassement.

Hamilton : La Toyota est sortie de la trajectoire dans le deuxième virage... C’est bon ?

McLaren : Compris, Lewis. Nous te donnerons la confirmation au plus vite.

Hamilton : Il était hors de la piste. Il est parti au large.

McLaren : Lewis, tu dois laisser passer la Toyota. Laisse la passer maintenant.

Hamilton : Ok.

Hamilton : Il a ralenti juste devant moi.

McLaren : Ok, Lewis. Reste devant pour le moment. Reste devant. On te tiendra au courant. On en parle à Charlie.

Hamilton : Je l’ai déjà laissé passer.

McLaren : OK, Lewis. C’est bien. C’est bien. Tiens ta position. Tiens ta position.

Hamilton : Dites à Charlie que je l’ai déjà dépassé. Je viens de le laisser passer.

McLaren : Je comprends Lewis. Nous vérifions. Maintenant passe sur G5 jaune, Golf 5 jaune.

Hamilton : Je n’ai pas à le laisser passer, je devrais être capable de reprendre ma position s’il commet une erreur.

McLaren : Oui, on comprend Lewis. Laisse nous regarder dans le règlement. On demande à Charlie. Tu es en P4. Tiens ta position.

McLaren : Ok, Lewis, ton KERS est plein, ton KERS est plein. Sache-le. Tu peux repasser sur F2 noir, Foxtrot 2 noir.

Hamilton : Des nouvelles de Charlie ? Je peux reprendre ma position ou pas ?

McLaren : On attend la réponse Lewis, on attend.

McLaren : Lewis, travaille sur tes freins s’il te plaît, tes freins avant sont froids.

McLaren : Si on a la possibilité d’utiliser le KERS une fois ce serait bien. Si tu l’utilises, s’il te plaît fais le maintenant.

McLaren : Ok Lewis, c’est le dernier tour de course. A la fin du tour la voiture de sécurité va rentrer, tu ne dépasses surtout pas, je répète tu ne dépasses pas. On regarde ce qu’il en est à propos de Trulli, mais pour l’instant tiens ta position.

Aucun commentaire: